The huge three-megabyte dictionary I mentioned in my last blog entry actually isn't freeware. It's demoware; the program asked for a registration key a few days after I started using it, so I just deleted the application.
The other two dictionaries I have, however, still haven't done anything like this.